un congé de 20 jours, à solde entière, est accordé au nommé Nassau Boeuh, planton, en service au Gouvernement, à titre de convalescence, et pour compter du 16 novembre 1929.