Un congé de convalescence de trois mois, à passer en France, à été accordé à M, Huret (Léon), commis du cadre métropolitain des Douanes.

M. Huret prendra passage sur le paquebot Général Metzinger, de la Compagnie des Messageries maritimes, attendu à Djibouti vers le  23  juillet 1934.