Les études surveillées instituées par les décisions susvisées prennent fin pour compter du 15 mai 1961.

L’indemnité allouée au personnel chargé des études surveillées est suspendue pour compter de cetté même date.