Un témoignage de satisfaction est accordé au sous-lieutenant Picard, de la 1 compagnie du bataillon de tirailleurs sénégalais de la Côte française de Somalis, pour le motif suivant :

« Jeune officier ayant dû sans préparation prendre les fonctions d’adjoint au commandant du Cercle de Dikkil-Gobad, en l’absence du titulaire: s’est immédiatement fait remarquer dans l’accomplissement des différentes missions qui lui ont été confiées. » A déjà acquis une fort autorité sur les indigènes du Cercle et s’est particulièrement distingué du 1er au 3 septembre 1937 au cours d’une opération de police. »