Un passage en 3e classe à destination de

Marseille est accordé à M. Jaffuel (Pierre),

gendarme à pied après 11 ans du détachement

de gendarmerie de la Côte française des So-

malis, qui comptera le 11 juillet 1939, 2 ans

1 tour de sétonr ininterromnu à la colonie.

Ce militaire qui voyage sen] prendra passage

sur le paquebot Bernardin-de-Saint-Pierre de

la Compagnie des Messageries maritimes,

attendu vers le 12 juillet 1939, à destination de

Marseille.

La dépense est imputable au budget local

de la Côte francaise des Somalis, chapitre 1 –

article 1er, paragraphe 1er,