Un passage, en 3e classe, à destination de Marseille, est accordé à M. Leca (Noël), sercent-chef, 5e échelon d infanterie coloniale, hors cadres, qui prendra passage sur le paque-bot Chenonceauxr, de la Compagnie des Messageries Maritimes, attendu vers le 30 juillet 1939.

La dépense est imputable au budget local de la Côte francaise des Somalis (chapitre 14 article 1er, paragraphe 1er).

Le 30 juin 1939, il a été délivré au lieutenant hors cadres des troupes coloniales Gory un certificat de connaissance pratique du dankali parlé à la Côte française des Somalis, pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y Sont attaches,