Art. 1er. — Est autorisée la prise en charge sur le budget du Service local des frais de passage par voie aérienne de M. Ali Aden Mohamed.

Art. 2. — Le recouvrement du coût de ce passage sera poursuivi auprès de son oncle et garant M. Osman Aden Hassan.

Art. 3. — La dépense susvisée est imputable au budget du Service local (exercice 1967), chapitre 9, article 6, § 18. 

Art. 4 — La présente décision sera enregistrée, publiée et exécutée partout où besoin sera.