Art. 1er. — Est acceptée pour compter du 21 août 1974 la démission de son emploi offerte par M. Gourat Abdou Hamadou, infirmier de 2e classe — 2e échelon du corps territorial de la Santé publique, en service au dispensaire Paul-Faure.

Art. 2 — Pour compter de la même date, l’intéressé est radié du contrôle du personnel du-cadre territorial.