Le Sergent-Chef d’Infanterie de Marine Debray Fernand, Agent spécial du Cercle de Dikhil est mis à la disposition du Commandant de Cercle de Tadjourah en qualité d’Agent spécial du Cercle en remplacement du Sergent-Chef Record Aïmé rapatriable pour fin de séjour. 

Le passase des consignes entre ces deux sous-officiers s’effectuera le 28 janvier 1962.