Article premier. — M. Henri Carreau, Administrateur de deuxième classe des Colonies, Chef du premier bureau du Secrétariat général est chargé des fonctions de Secrétaire
pour compter du 28 dudit le garde de 2me classe Hadi Afia mle.267 est licencié.
M. Bellile, Administrateur de troisième classe des Colonies, Chef du Secrétariat du Gonvernement, est nommé Chef du Service des Affaires Indigènes.
une indemnité annuelle de 60 fr. est alloué au Clef de service des affaires indigènes, à titrede frais de bureau.
un congé de convalescence de six mois à passer en France est accordé à M. Chanel, Administrateur de troisième classe des Colonies.
Messieurs les Membres du Conseil d’Administration, de la Chambre de Commerce, les Chefs de Service, les Chefs de corps, Officiers, Fonctionnaires et Agents sous leurs
Article premier. Les faits prévus par les règlements de police émanés de l’administration locale de la Cote Française des Somalis sont considérés comme contraventions de simple police
et pour compter du jour de la prise de service de l’intéressé M, Podin, ex-soldat d’infanterie coloniale est nommé Cornmis auxihatre au Service des travaux
et pour compter du 15 du dit Aboubaker Issa est nommé askers de deuxième classe de la police rurale, en remplaceaent de Diamed Poblé, révoqué.
Article premier. Il est accordé à tout indigène détenteur d’actes sous-seing privé devant ètre soumis à la formalité du timbre où de enregistrement mais non