Art. 1er . — Est promulgué à la Côte française des Somalis le décret du 31 octobre 1931 susvisé, étendant à toutes les colonies les
un congé administratif de neuf mois, à passer en France, est accordé à M. Faucilhon (Georges), vérificateur du cadre métropolitain des douanes.
un congé administratif de six mois, à passer en France, est accordé à M. Roué (Laurent), brigadier du cadre métropolitain des douanes.
un secours de deux cents francs, une fois payé, est accordé à la nommée Mariant Abdilaï. femme d’un matelot décédé.
une punition de quatre jours de suspension de solde est infligée à l’infirmier Elmi Galiler, et à l’infirmier Ismaël Souelly, en service à l’hôpital, pour
la décision du 12 novembre 1931 est complétée comme suit : « Le garde sanitaire de 2e classe Kamin Ibrahim passe à l’échelon de solde
le contrôleur adjoint Dufaud (Roger), est mis à la disposition du chef du service des douanes à compter du 7 décembre 1931, jour de son arrivée à
M. Bodin (Clément), adjoint principal de classe exceptionnelle des services civils après deux ans, du 3 mai 1929, qui réunit les conditions d’ancienneté et de séjour colonial
M. Zouain (Jean), commis des P. T. T. après trois ans du 6 novembre 1929, qui réunit les conditions d’ancienneté et de séjour colonial exigées
les soldes mensuelles des interprètes du service sanitaire : Mohamed Mokbel, Djafar Hassan et du cadi de Djibouti, Chamsan Ismaël, sont fixées comme suit :