Art. 1er. — Est promulgué à la colonie de la Côte francaise des Somalis le décret du 12 mars 1929 susvisé, portant publication et mise en application
une permission de détente de trente jours, à compter du 17 août 1930, est accordée à M, Blajan, commis des services civils, pour en jouir
une permission de détente de trente jours, à compter du 4 août 1930, est accordée à M. Laloubère, mécanicien des P. T.T. pour en jouir
une permission de détente de trente jours, à compter dn 4 août 1930, est accordée à M. Baixas (François). contrôleur des P. T. T, pour
une permission de détente et d’absence pendant la période des vacances scolaires, du 1er août au 15 septembre 1930, est accordée à M. Pétrement, directenr de
un congé administratif de six mois, à passer en France, est accordé à M. Frantz (Georges-Félix), garde principal de la garde indigène, qui comptera au 25 août
une permission de détente de quinze jours, à partir du 15 juillet 1930, pour en jouir à Djibouti, est accordée à M. Garçon, administrateur adjoint de 1re
M. Bodin (Clément), adjoint principal de classe exceptionnelle des services civils, est attaché provisoirement au cabinet du Gouverneur, à compter du jour de son débarquement.
Art. 1° ». — Les articles 197, 198, 199, 200 201 et 202 de la loi de finances du 16 avril 1930, portant fixation du budget général
Art. 1. — Est déclarée applicable aux colonies, pays de protectorat el territoires sous mandat relevant du ministère des colonies, loi du 4 janvier 1930 modifiant